Tipos

Quiste pilonidal (sin infección)

Choose a preferred language

Un quiste pilonidal es una bolsa llena de líquido que comienza debajo de la piel en el hueso sacro cerca del coxis. Puede tener la apariencia de un hoyuelo pequeño. El quiste puede llenarse de pelos, aceites y células muertas de la piel y puede mantener su tamaño o agrandarse. Como suele tener una abertura en la superficie, puede infectarse con las bacterias normales de la piel.


Causas

Se ha debatido la causa de los quistes pilonidales desde que fueron reconocidos por primera vez. Pueden estar presentes en el nacimiento y pasar desapercibidos. Las lesiones, el roce o la irritación de la piel también pueden causar quistes pilonidales. También pueden derivar de un pelo encarnado. Lo más probable es que se deba a una combinación de estas causas. Los quistes pilonidales pueden deberse a una lesión o a una irritación. Son más comunes en personas que permanecen sentadas o conducen durante mucho tiempo por motivos laborales.


Síntomas

Un quiste pilonidal puede ser pequeño e indoloro. Cuando hay síntomas, pueden incluir:

  • Hinchazón

  • Irritación o enrojecimiento

  • Dolor

  • Supuración

El quiste se puede hinchar y supurar por sí solo. La hinchazón y la supuración pueden desaparecer y reaparecer.


Tratamiento

Si un quiste pilonidal no se infecta ni causa problemas, quizás no necesite otro tratamiento más que los cuidados en el hogar. En algunos casos, es posible que se recomiende la remoción de pelo mediante el rasurado o un tratamiento con láser. Hable con el proveedor sobre su situación particular y si alguna de estas opciones es adecuada para usted. No está claro si la remoción de pelos es útil para las personas sin síntomas.

Si el quiste aparece y desaparece, si le molesta o se infecta, necesitará atención médica. A veces, se necesita una cirugía para extirparlo.


Cuidados en el hogar

Siga estas indicaciones para cuidar del quiste en el hogar:

  • Mantenga la zona del quiste limpia mediante duchas o baños diarios.

  • No use ropa muy ajustada en la zona del quiste.

  • No intente apretar el quiste ni pincharlo con una aguja para vaciarlo. Puede sentirse mejor al principio. Pero agravará el problema y probablemente causará una infección.

  • Esté alerta a los signos de infección detallados más abajo.


Atención de seguimiento

Realice el seguimiento con su proveedor de atención médica, como se le indique.


Cuándo buscar atención médica

Llame al proveedor de atención médica de inmediato ante cualquiera de las siguientes situaciones:

  • Pus que supura del quiste

  • Aumento del dolor en la zona, enrojecimiento o hinchazón

  • Fiebre de 100.4 °F (38.0 °C) o superior, o según se lo indique su proveedor

Online Medical Reviewer: L Renee Watson MSN RN

Online Medical Reviewer: Michael Lehrer MD

Online Medical Reviewer: Rita Sather RN

Date Last Reviewed: 05/01/2022

© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
user headset icon

Need Help? We're Here for You

Our Member and Recipient Services Team is here to help you understand your benefits, find care, or resolve concerns.

800-510-9132
quit smoking icon

Call NC Quitline

Need support to quit smoking, vaping, or to quit other nicotine products? You can receive support including medicines free of charge:

800-784-8669
car and bus icon

Schedule Transportation

Need transportation to a doctor's office, pharmacy, or other covered healthcare service? Contact us to arrange your ride.

800-510-9132
Stethoscope icon

Provider Directory

Need to find a provider like a Primary Care Physician, Specialist, OB/GYN, or a Psychiatrist? 

Provider Directory
Artículos relacionados
Read article
Salud cutánea
Infección estafilocócica (MRSA)

Se conoce como estafilococo a una bacteria común llamada Staphylococcus aureus. Las bacterias estafiloc...

Read article
Salud cutánea
Lipoma, ningún tratamiento

Un lipoma es un tumor no cancerígeno (benigno) compuesto de tejido graso. Aparece como un área abultada...

Read article
Salud cutánea
Pitiriasis rosada

La pitiriasis rosada es un tipo de erupción cutánea. Empieza con una serie grande un parche oval escamo...

Read article
Salud cutánea
Infección fúngica ungueal

Una infección fúngica ungueal puede afectar las uñas de las manos o de los pies. Es más frecuente en ...