Tipos

Los trastornos del cuello

Choose a preferred language

Si usted tiene dolor de cuello, no es el único: muchas personas tienen dolor de cuello en algún momento de su vida. Ciertos problemas como las malas posturas, algunas lesiones y el desgaste natural del cuerpo pueden ocasionar dolor de cuello. Su proveedor de atención médica colaborará con usted para encontrar el tratamiento más adecuado para su cuello.


Tipos de problemas del cuello

Mujer con una mano sobre la parte posterior de su cuello con mueca de dolor en su rostro.

El dolor y las lesiones en el cuello pueden ser consecuencia de los siguientes problemas:

  • Distensiones y esguinces: Las distensiones (estiramientos o desgarros de los músculos) y los esguinces (estiramientos o desgarros de los ligamentos) pueden ocasionar dolores de cuello. Las distensiones y los esguinces pueden producirse durante un accidente o cuando el cuello se somete a sobreuso por movimientos repetitivos; también pueden provocar la inflamación (hinchazón y dolor) de los músculos y ligamentos.

  • Latigazo cervical y otras lesiones:  Pueden producirse latigazos cervicales cuando un impacto sacude la cabeza de un modo que obliga al cuello a doblarse demasiado hacia adelante (hiperflexión) y luego a retroceder excesivamente (hiperextensión). Estos dos movimientos, al combinarse, pueden causar lesiones dolorosas en distintas partes del cuello, como los músculos, los ligamentos o las articulaciones. La causa más común de los latigazos cervicales son los accidentes de automóvil, aunque también pueden ocurrir durante una caída o una lesión al practicar un deporte.

  • Discos debilitados: Un acto simple como un estornudo o una tos puede causar la protuberancia (hernia) de un disco. Un disco herniado puede ejercer presión sobre el nervio y producir dolor. Con el tiempo, los discos también pueden sufrir degeneración (pérdida de espesor). Los discos aplanados no amortiguan bien las vértebras y pueden causar que éstas se froten entre sí, comprimiendo los nervios y causando dolor.

  • Articulaciones debilitadas:  El envejecimiento y las lesiones pueden producir degeneración gradual de las articulaciones. La degeneración de las articulaciones también puede producir fricción entre las vértebras. Esto puede causar la formación de masas anormales de hueso (llamadas “espolones óseos”) en las vértebras. Los espolones óseos también puede presionar los nervios y provocar dolor.


Síntomas comunes

Si tiene algún problema en el cuello, es posible que tenga uno o más de los siguientes síntomas:

  • Tensión muscular y espasmos: Es posible que no pueda mover el cuello, los brazos o los hombros cómodamente si tiene tensión muscular o rigidez en el cuello. Si sus síntomas no se alivian, es posible que sienta espasmos musculares o masas de tejido contraído (puntos gatillo) en ciertas zonas del cuello y de los hombros.

  • Dolor  El dolor sordo en la cabeza o el cuello, los dolores agudos y la hinchazón del tejido blando en el cuello y los hombros son síntomas comunes. Si tiene presión en los nervios del cuello, es posible que sienta dolor en los brazos o en las manos (dolor referido).

  • Entumecimiento o debilidad: Si los nervios de su cuello están lesionados, es posible que sienta entumecimiento, hormigueo o debilidad en los hombros, los brazos o las manos. Estos síntomas surgen cuando los discos o los espolones óseos comprimen los nervios del cuello.

Online Medical Reviewer: L Renee Watson MSN RN

Online Medical Reviewer: Raymond Turley Jr PA-C

Online Medical Reviewer: Thomas N Joseph MD

Date Last Reviewed: 08/01/2020

© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
user headset icon

Need Help? We're Here for You

Our Member Services team is here to help you understand your benefits, find care, or resolve concerns.

1-800-510-9132
quit smoking icon

Call NC Quitline

Need support to quit smoking, vaping, or to quit other nicotine products? You can receive support including medicines free of charge:

1-800-784-8669
car and bus icon

Schedule Transportation

Need transportation to a doctor's office, pharmacy, or other covered healthcare service? Contact us to arrange your ride.

1-800-510-9132
Stethoscope icon

Provider Directory

Need to find a provider like a Primary Care Physician, Specialist, OB/GYN, or a Psychiatrist? 

Provider Directory
Artículos relacionados
Read article
Ortopedia
La inestabilidad de los hombros

El hombro es la articulación más flexible del cuerpo. Gracias al hombro es posible lanzar una pelota, r...

Read article
Ortopedia
Fractura en la pierna

Usted ha tenido una rotura (fractura) en la pierna. La fractura se trata con un yeso, una férula o una b...

Read article
Ortopedia
Ankle Dislocation

¿Qué es la dislocación del tobillo?Una dislocación de una articulación se produce cuando hay una sep...

Read article
Ortopedia
Fractura de apófisis espinosa vertebral

Usted ha tenido una fractura de apófisis espinosa vertebral. Hay dos apófisis que se proyectan hacia af...