Tratamiento con hormonas tiroideas

Choose a preferred language


¿Qué es el tratamiento con hormonas tiroideas?

El tratamiento con hormona tiroidea es el uso de hormonas tiroideas artificiales para elevar los niveles bajos de las hormonas tiroideas naturales del cuerpo. Las hormonas tiroideas se suele administrar en forma de pastillas. Se usa para tratar una tiroides hipoactiva (hipotiroidismo). Se trata de una tiroides que secreta muy poca cantidad o ninguna hormona tiroidea. El tratamiento con hormonas tiroideas más recetado es la tiroxina (T4) sintética pura denominada levotiroxina.


¿Quién necesita el tratamiento con hormonas tiroideas?

El tratamiento con hormonas tiroideas se receta cuando la tiroides no produce suficiente hormona tiroidea de forma natural. Esta afección se conoce como hipotiroidismo. Es el motivo más común por el que las personas necesitan tratamiento hormonal. Otros motivos para recurrir al tratamiento con hormonas tiroideas pueden incluir, en casos poco frecuentes:

  • Control del aumento de tamaño de la glándula tiroides (también llamado bocio)

  • Tratamiento después de la extirpación de la tiroides a causa de una enfermedad cancerosa o no cancerosa

  • Después del tratamiento del hipertiroidismo mediante ablación con yodo radioactivo


¿Cómo se determina la dosis del tratamiento con hormonas tiroideas?

Los proveedores de atención médica hacen análisis de sangre consecutivos para encontrar la mejor dosis de este tipo de tratamiento para cada persona. Los análisis de sangre permiten observar los niveles de hormona tiroidea de la sangre, así como la hormona estimulante de la tiroides (TSH, por su sigla en inglés) secretada por la hipófisis (también conocida como glándula pituitaria). La hipófisis tiene un papel fundamental en el modo en el que funciona la glándula tiroides. Controla la cantidad de hormonas tiroideas secretadas haciendo que la TSH "estimule" la tiroides. Los niveles elevados de TSH pueden significar que tiene una tiroides hipoactiva. O que se debe aumentar la dosis del tratamiento con hormonas tiroideas. 

Le harán análisis de laboratorio para medir los niveles de hormonas tiroideas (T3 y T4) y de TSH. El hipotiroidismo puede empeorar con el tiempo. Esto significa que puede que se deba aumentar la dosis con el tiempo. Las personas mayores de 60 años suelen comenzar el tratamiento con hormonas tiroideas con una dosis más baja para asegurarse de que toleren el medicamento.

Para que el tratamiento con hormonas tiroideas funcione, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Asista a las visitas de seguimiento periódicas con el proveedor de atención médica.

  • Tome el medicamento para la tiroides 30 a 60 minutos antes del desayuno con el estómago vacío. Tome el medicamento para la tiroides con 4 horas de diferencia de cualquier medicamento de calcio o hierro que pueda tomar. Si se olvida de tomar el medicamento de la tiroides a la hora de siempre, tómelo cuanto antes, pero no tome una dosis doble al día siguiente.

  • Manténgase siempre con la misma marca de medicamento para la tiroides. Hable con su proveedor de atención médica antes de cambiar a otra marca de medicamento.

  • Dígales a otros proveedores de atención médica sobre su tratamiento con hormonas tiroideas antes de comenzar un tratamiento para otra enfermedad. Algunos tratamientos para otras afecciones o enfermedades pueden afectar la dosis de tratamiento con hormonas tiroideas.

  • Informe a su proveedor de atención médica si queda embarazada.

  • Informe al proveedor de atención médica si tiene síntomas nuevos.

  • Informe a todos los proveedores de atención médica sobre su afección de la tiroides y la dosis de medicamentos.

Online Medical Reviewer: Raymond Kent Turley BSN MSN RN

Online Medical Reviewer: Ricardo Rafael Correa Marquez MD

Online Medical Reviewer: Sabrina Felson MD

Date Last Reviewed: 01/01/2023

© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
user headset icon

Need Help? We're Here for You

Our Member Services team is here to help you understand your benefits, find care, or resolve concerns.

1-800-510-9132
quit smoking icon

Call NC Quitline

Need support to quit smoking, vaping, or to quit other nicotine products? You can receive support including medicines free of charge:

1-800-784-8669
car and bus icon

Schedule Transportation

Need transportation to a doctor's office, pharmacy, or other covered healthcare service? Contact us to arrange your ride.

1-800-510-9132
Stethoscope icon

Provider Directory

Need to find a provider like a Primary Care Physician, Specialist, OB/GYN, or a Psychiatrist? 

Provider Directory
Artículos relacionados
Read article
Salud digestiva
El páncreas: Anatomía y funciones

Anatomía del páncreasEl páncreas es un órgano alargado y angosto que está ubicado en la parte de atr...

Read article
Salud digestiva
Ecografía abdominal

¿Qué es una ecografía abdominal?La ecografía abdominal (sonograma) es una prueba de diagnóstico por ...

Read article
Afecciones metabólicas
Hipotiroidismo

¿Qué es el hipotiroidismo?El hipotiroidismo es una condición en la cual la tiroides es hipofuncionante...

Read article
Afecciones metabólicas
Cirugía de la glándula hipofisaria

La cirugía de la glándula pituitaria se realiza para extirpar un crecimiento (tumor) que se forma en la...