Recuperación

Comprensión de la inflamación posterior a la inyección

Choose a preferred language

Después de cualquier inyección, puede producirse hinchazón e irritación (inflamación) en el lugar donde la aguja entró en la piel. Esta reacción puede deberse a la aguja o al medicamento que se inyectó. O puede ser una reacción a ambos. La reacción puede ocurrir de inmediato. O puede comenzar horas después de la inyección. En la mayoría de los casos, la reacción no es grave y desaparece por sí sola.


¿Cuáles son las causas de la inflamación posterior a la inyección?

La causa más frecuente es la respuesta de la piel o del sistema inmunitario a la aguja o al medicamento. Las causas menos frecuentes incluyen una reacción alérgica al medicamento. En raras ocasiones , puede producirse una infección en el lugar de la inyección.


Síntomas de la inflamación posterior a la inyección

Los síntomas en el lugar de la inyección pueden incluir:

  • dolor al tacto;

  • hinchazón;

  • picazón;

  • dolor;

  • enrojecimiento;

  • calor;

  • erupción.


Tratamiento para la inflamación posterior a la inyección

El tratamiento depende de cuál es la causa y de cuán grave sea la reacción. La mayoría de los casos de inflamación posterior a la inyección son leves. Desaparece por sí sola en unas pocas horas o días. Si se necesita tratamiento, puede incluir:

  • Compresas frías. Ayudan a reducir la hinchazón, la picazón y el dolor.

  • Medicamentos analgésicos de venta libre. Ayudan a reducir el dolor y la inflamación.

  • Medicamentos recetados. Tratan la infección.


Posibles complicaciones de la inflamación posterior a la inyección

Esté alerta a una reacción en todo el cuerpo. Los síntomas incluyen erupción cutánea, picazón intensa, o protuberancias rojas elevadas llamadas ronchas. Este tipo de reacción puede ser grave, especialmente si afecta la respiración. Si usted o su hijo desarrollan síntomas lejos del lugar de la inyección, llame a su proveedor de atención médica de inmediato para obtener más instrucciones.


Cuándo llamar a su proveedor de atención médica

Llame a su proveedor de atención médica de inmediato si tiene:

  • Fiebre de 38 °C (100,4 °F) o más, o según lo que se le indique.

  • Dolor intenso en el lugar de la inyección.

  • Ampollas en el lugar de la inyección.

  • Dolores musculares-

  • Malestar estomacal (náuseas).

  • Dolor de cabeza.

  • Erupción cutánea, picazón intensa, vómitos o ronchas.

  • Síntomas que empeoran en lugar de mejorar.


Llame al 911

Llame al 911 si tiene:

  • hinchazón en los labios, la lengua o la garganta;

  • dificultad para respirar;

  • latidos cardíacos rápidos;

  • erupción en todo el cuerpo;

  • debilidad o mareos.

Author: Michels, Karen

Online Medical Reviewer: Heather M Trevino BSN RNC

Online Medical Reviewer: Melinda Murray Ratini DO

Online Medical Reviewer: Rajadurai Samnishanth Researcher

Date Last Reviewed: 01/01/2025

© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.
user headset icon

Need Help? We're Here for You

Our Member Services team is here to help you understand your benefits, find care, or resolve concerns.

1-800-510-9132
quit smoking icon

Call NC Quitline

Need support to quit smoking, vaping, or to quit other nicotine products? You can receive support including medicines free of charge:

1-800-784-8669
car and bus icon

Schedule Transportation

Need transportation to a doctor's office, pharmacy, or other covered healthcare service? Contact us to arrange your ride.

1-800-510-9132
Stethoscope icon

Provider Directory

Need to find a provider like a Primary Care Physician, Specialist, OB/GYN, or a Psychiatrist? 

Provider Directory
Artículos relacionados
Read article
Alergias
Instrucciones de alta: Uso de un autoinyector

El médico tiene le recetarán un medicamento que deberá inyectarse a través de la piel. Esto se hace c...

Read article
Afecciones inmunológicas
Instrucciones de alta para pacientes inmunodeprimidos

Le han practicado un procedimiento o le han diagnosticado una enfermedad que lo volvió "inmunodeprimido"...

Read article
Alergias
Rinitis alérgica

La rinitis alérgica es una reacción alérgica que afecta la nariz y, con frecuencia, los ojos. Se conoc...

Read article
Alergias
Entender las ronchas (urticaria)

Las ronchas (urticaria) son áreas rojas, con picazón e hinchadas en la piel. A veces, las ronchas son c...